Frecuencia y características clínico-epidemiológicas de la enfermedad venosa crónica de miembros inferiores en pacientes atendidos en un centro vascular privado de la ciudad de Loja-Ecuador: estudio retrospectivo transversal de 2024–2025
Frequency and clinical-epidemiological characteristics of chronic venous disease of the lower limbs in patients treated at a private vascular center in the city of Loja, Ecuador: a retrospective cross-sectional study (2024–2025)
Frequência e características clínico-epidemiológicas da doença venosa crónica dos membros inferiores em doentes atendidos num centro vascular privado da cidade de Loja, no Equador: estudo transversal retrospetivo de 2024–2025
1 Centro Vascular, Loja, Ecuador
← Volver al número 1Resumen y palabras clave
Resumen
La enfermedad venosa crónica (EVC) es una patología vascular frecuente, con una considerable heterogeneidad epidemiológica regional. El objetivo fue determinar la frecuencia de enfermedad venosa crónica de miembros inferiores y describir sus características clínico-epidemiológicas y su distribución según la clasificación clínica CEAP en pacientes atendidos en un centro vascular privado durante el periodo 2024–2025. Se trata de un estudio observacional, transversal, retrospectivo, descriptivo y analítico. Se revisaron los expedientes de 764 atenciones (394 en 2024, 370 en 2025), identificando 274 pacientes con diagnóstico confirmado de EVC mediante examen físico y/o eco-Doppler venoso. Se analizaron variables sociodemográficas, factores de riesgo, clasificación CEAP, sintomatología, hallazgos de eco-Doppler venoso y complicaciones. Las asociaciones con la severidad CEAP se evaluaron mediante chi-cuadrado, prueba de Kruskal-Wallis y correlación de Spearman (p < 0,05). Se determinó que la prevalencia global de EVC fue de 35,86 % (IC95 %: 32,54–39,33), sin diferencias significativas entre 2024 y 2025 (p = 0,381). Predominó el sexo femenino (75,5 %), con edad media de 57,6 ± 16,3 años. El 66 % de los pacientes se clasificó como C1 y el 26,6 % como C2; solo el 6,9 % presentó estadios avanzados (C4–C6). El eco-Doppler evidenció patología troncal de safenas en el 31,4 % de los casos. Los síntomas más frecuentes fueron calambres (58,4 %) y dolor (47,4 %). Ningún factor de riesgo basal evaluado (edad, ocupación, postura laboral, factores hormonales, comorbilidades) se asoció significativamente con la severidad CEAP (p > 0,05 en todos los casos). Se concluye que la EVC representa un motivo de consulta frecuente en este centro, con predominio de estadios clínicos iniciales, lo que sugiere una oportunidad relevante para la detección temprana y el manejo conservador.
Palabras clave
Abstract
Chronic venous disease (CVD) is a common vascular condition characterized by considerable regional epidemiological heterogeneity. The objective was to determine the prevalence of chronic venous disease of the lower extremities and to describe its clinical and epidemiological characteristics and its distribution according to the CEAP clinical classification in patients treated at a private vascular center during the 2024–2025 period. This was an observational, cross-sectional, retrospective, descriptive, and analytical study. We reviewed the medical records of 764 patient visits (394 in 2024, 370 in 2025), identifying 274 patients with a confirmed diagnosis of CVD based on physical examination and/or venous Doppler ultrasound. Sociodemographic variables, risk factors, CEAP classification, symptoms, venous Doppler ultrasound findings, and complications were analyzed. Associations with CEAP severity were evaluated using the chi-square test, the Kruskal-Wallis test, and Spearman’s correlation (p < 0.05). The overall prevalence of CVI was determined to be 35.86% (95% CI: 32.54–39.33), with no significant differences between 2024 and 2025 (p = 0.381). Females predominated (75.5%), with a mean age of 57.6 ± 16.3 years. Sixty-six percent of patients were classified as C1 and 26.6% as C2; only 6.9% had advanced stages (C4–C6). Doppler ultrasound revealed saphenous trunk pathology in 31.4% of cases. The most common symptoms were cramps (58.4%) and pain (47.4%). None of the baseline risk factors evaluated (age, occupation, work posture, hormonal factors, comorbidities) was significantly associated with CEAP severity (p > 0.05 in all cases). It is concluded that chronic venous insufficiency is a common reason for consultation at this center, with a predominance of early clinical stages, suggesting a significant opportunity for early detection and conservative management.
Keywords
Resumo
A doença venosa crónica (DVC) é uma patologia vascular frequente, com uma considerável heterogeneidade epidemiológica regional. O objetivo foi determinar a frequência da doença venosa crónica dos membros inferiores e descrever as suas características clínico-epidemiológicas e a sua distribuição de acordo com a classificação clínica CEAP em doentes atendidos num centro vascular privado durante o período de 2024–2025. Trata-se de um estudo observacional, transversal, retrospetivo, descritivo e analítico. Foram analisados os registos de 764 consultas (394 em 2024, 370 em 2025), identificando-se 274 doentes com diagnóstico confirmado de DVC através de exame físico e/ou ecodoppler venoso. Foram analisadas variáveis sociodemográficas, fatores de risco, classificação CEAP, sintomatologia, resultados da ecografia Doppler venosa e complicações. As associações com a gravidade da CEAP foram avaliadas através do teste do qui-quadrado, do teste de Kruskal-Wallis e da correlação de Spearman (p < 0,05). Verificou-se que a prevalência global de DVC foi de 35,86 % (IC 95 %: 32,54–39,33), sem diferenças significativas entre 2024 e 2025 (p = 0,381). Predominou o sexo feminino (75,5 %), com idade média de 57,6 ± 16,3 anos. 66 % dos doentes foram classificados como C1 e 26,6 % como C2; apenas 6,9 % apresentavam estádios avançados (C4–C6). A ecografia Doppler revelou patologia do tronco safeno em 31,4 % dos casos. Os sintomas mais frequentes foram cãibras (58,4 %) e dor (47,4 %). Nenhum dos fatores de risco basais avaliados (idade, profissão, postura no trabalho, fatores hormonais, comorbidades) se associou significativamente à gravidade segundo a escala CEAP (p > 0,05 em todos os casos). Conclui-se que a IVC representa um motivo frequente de consulta neste centro, com predominância de estágios clínicos iniciais, o que sugere uma oportunidade relevante para a deteção precoce e o tratamento conservador.
Palavras-chave
Autores y afiliaciones
- Mariana Espinosa Lara1Centro Vascular, Loja, EcuadorORCID 0009-0001-1757-0857 mariana1esp@hotmail.com