Alteraciones cervicales identificadas mediante citología de base líquida y recomendaciones clínico-patológicas en el centro diagnóstico HISTOPAT, de Loja, Ecuador: estudio observacional retrospectivo de 2023
Cervical Abnormalities Identified by Liquid-Based Cytology and Clinical-Pathological Recommendations at the HISTOPAT Diagnostic Center in Loja, Ecuador: A Retrospective Observational Study from 2023
Alterações cervicais identificadas por citologia em base líquida e recomendações clínico-patológicas no centro de diagnóstico HISTOPAT, em Loja, Equador: estudo observacional retrospectivo de 2023
1 Ministerio de Salud Pública del Ecuador, Loja, Ecuador · 2 Facultad de Medicina, Universidad Nacional de Loja, Loja, Ecuador
← Volver al número 1Resumen y palabras clave
Resumen
Las alteraciones citológicas cervicales constituyen un componente relevante de la prevención secundaria del cáncer de cuello uterino. La citología en base líquida (LBC) permite obtener preparaciones citológicas estandarizadas y se ha incorporado ampliamente a los procesos de evaluación de alteraciones cervicales. El objetivo fue caracterizar las alteraciones citológicas cervicales identificadas mediante citología en base líquida y describir su distribución según grupo etario y las recomendaciones clínico-patológicas. Se realizó un estudio cuantitativo, observacional, descriptivo, transversal y retrospectivo, basado en registros de citología cervical en base líquida correspondientes al período enero-diciembre de 2023. Se analizaron 634 registros elegibles. Se estudiaron grupo etario, categoría citológica según Bethesda y recomendación clínico-patológica. Se calcularon frecuencias absolutas y relativas. El grupo de 20–39 años representó 51,42% de los registros, seguido de 40–64 años (44,48%) y >64 años (4,10%). ASC-US fue la categoría citológica predominante (69,24%), seguida de LSIL (24,92%), ASC-H (3,63%) y HSIL (1,26%). La recomendación más frecuente fue la tipificación de HPV (46,69%), seguida de colposcopia + biopsia (27,76%). En los registros analizados predominó ASC-US, seguido de LSIL. Las recomendaciones clínico-patológicas fueron heterogéneas, con predominio de la tipificación de HPV y la colposcopia + biopsia. Se identificaron asociaciones estadísticamente significativas entre edad, categoría citológica y recomendación. Estos resultados describen la distribución observada en los registros elegibles y no constituyen estimaciones de prevalencia poblacional para Loja o Ecuador.
Palabras clave
Abstract
Cervical cytological abnormalities are a key component of secondary prevention of cervical cancer. Liquid-based cytology (LBC) allows for the production of standardized cytological specimens and has been widely incorporated into the evaluation of cervical abnormalities. The objective was to characterize cervical cytological abnormalities identified by liquid-based cytology and to describe their distribution by age group and clinical-pathological recommendations. A quantitative, observational, descriptive, cross-sectional, and retrospective study was conducted, based on liquid-based cervical cytology records from January through December 2023. A total of 634 eligible records were analyzed. Age group, cytological category according to the Bethesda system, and clinical-pathological recommendation were examined. Absolute and relative frequencies were calculated. The 20–39 age group accounted for 51.42% of the records, followed by the 40–64 age group (44.48%) and those aged >64 (4.10%). ASC-US was the predominant cytological category (69.24%), followed by LSIL (24.92%), ASC-H (3.63%), and HSIL (1.26%). The most frequent recommendation was HPV genotyping (46.69%), followed by colposcopy + biopsy (27.76%). ASC-US predominated in the analyzed registries, followed by LSIL. Clinical-pathological recommendations were heterogeneous, with a predominance of HPV genotyping and colposcopy + biopsy. Statistically significant associations were identified between age, cytological category, and recommendation. These results describe the distribution observed in the eligible registries and do not constitute estimates of population prevalence for Loja or Ecuador.
Keywords
Resumo
As alterações citológicas cervicais constituem um componente relevante da prevenção secundária do câncer do colo do útero. A citologia em base líquida (LBC) permite obter preparos citológicos padronizados e tem sido amplamente incorporada aos processos de avaliação das alterações cervicais. O objetivo foi caracterizar as alterações citológicas cervicais identificadas por meio da citologia em base líquida e descrever sua distribuição de acordo com a faixa etária e as recomendações clínico-patológicas. Foi realizado um estudo quantitativo, observacional, descritivo, transversal e retrospectivo, com base em registros de citologia cervical em base líquida referentes ao período de janeiro a dezembro de 2023. Foram analisados 634 registros elegíveis. Foram estudados a faixa etária, a categoria citológica segundo Bethesda e a recomendação clínico-patológica. Foram calculadas as frequências absolutas e relativas. A faixa etária de 20 a 39 anos representou 51,42% dos registros, seguida pela faixa de 40 a 64 anos (44,48%) e >64 anos (4,10%). ASC-US foi a categoria citológica predominante (69,24%), seguida por LSIL (24,92%), ASC-H (3,63%) e HSIL (1,26%). A recomendação mais frequente foi a tipagem do HPV (46,69%), seguida por colposcopia + biópsia (27,76%). Nos registros analisados, predominou a ASC-US, seguida pela LSIL. As recomendações clínico-patológicas foram heterogêneas, com predominância da tipagem do HPV e da colposcopia + biópsia. Foram identificadas associações estatisticamente significativas entre idade, categoria citológica e recomendação. Esses resultados descrevem a distribuição observada nos registros elegíveis e não constituem estimativas de prevalência populacional para Loja ou o Equador.
Palavras-chave
Autores y afiliaciones
- Génesis Palacios Ordóñez1Ministerio de Salud Pública del Ecuador, Loja, EcuadorORCID 0009-0003-3406-8951
- César Palacios Soto2Facultad de Medicina, Universidad Nacional de Loja, Loja, EcuadorORCID 0009-0003-3608-5878